• Gary O. Haase


(日本語はこの英語の後に続きます / Japanese version follows the English)

When was the last time you moved?

Do you remember filling out all of those “change of address” forms?  How many different entities did you contact about your new address?  The U.S. Postal Service for your mail?  Your state motor vehicle agency for your driver’s license?  Your bank for your checking account?  The IRS for federal taxes, and your state agency for state taxes?

If you recently moved, or see a move in your near future, consider whether you should add “United States Citizenship and Immigration Services (USCIS)” to your checklist of entities to contact about your change of address.

Form AR-11, Alien’s Change of Address Card

You may want to become familiar with Form AR-11 if you are in the U.S. on a nonimmigrant (temporary) visa, or if you are a permanent resident with a green card.  If you are not a U.S. citizen, you may be required to report a change of address within 10 days of your move within the U.S.  There are some exceptions for folks like diplomats and certain nonimmigrants.  You may be able to meet your requirement by mail or online.

Form I-865, Sponsor’s Notice of Change of Address

U.S. citizens, lawful permanent residents, and U.S. nationals who have completed Form I-864 (Affidavit of Support) to sponsor an immigrant may be required to report a change of address within 30 days if their sponsorship agreement is still effect.  Some people might not realize how long their sponsorship agreement lasts.  You may have signed a Form I-864 many years ago to help your sister or brother with their international marriage and failed to add USCIS to your checklist of entities to contact when you move.

Moving can be an exciting time.  Folks who have obtained U.S. immigration benefits, or who have become involved with the U.S. immigration system through a sponsorship, can take steps to ensure that they are satisfying their reporting obligations.


その時住所変更の届け出をしたのを覚えていますか。何か所に住所変更の届け出をしなければなりませんでしたか。たとえば、郵送物を転送してもらうために郵便局に届け出ましたか。運転免許証の更新をしましたか。銀行に新しい住所を届け出ましたか。国税については国税庁(IRS: Internal Revenue Service)へ、州税については州の税務局へそれぞれ住所変更を届け出たのではないでしょうか。

もしあなたが最近引っ越した、または近々引っ越す予定であれば、その届け出先リストに「米国市民権・移民業務局 (USCIS: United States Citizenship and Immigration Services)を追加してください。

Form AR-11:外国人の住所変更届

非移民ビザ(一時滞在用)でアメリカに滞在している場合、またはグリーンカードを持つ永住者の場合、このForm AR-11について知っておいたほうがいいでしょう。あなたがアメリカ市民でないなら、住所を変更して10日以内にその変更を届けなければならないかもしれません(外交官や特定の一時渡航者など、例外もあります)。変更届は郵送でもオンラインでもできます。

Form I-865:スポンサーの住所変更届

アメリカ市民や永住者、アメリカ国民で、移民のスポンサーとなるためにForm I-864 (扶養証明書)を届け出た人も、スポンサーであるという合意がまだ効力を保っているなら、住所を変更した30日以内にその旨を届けなければならないかもしれません。このスポンサーであるという合意がどのぐらいの期間効力を持ち続けるのか、気づいていない人も中にはいるでしょう。何年も前に、自分の兄弟が国際結婚をして配偶者を呼び寄せるときにスポンサーとしてForm I-864にサインをして、そのまま住所変更の届出をするのを忘れている人もいるかもしれません。


Gary O. Haase is a U.S. immigration attorney admitted in California and Japan (licensed foreign attorney).  This article is for informational purposes only and not for the purpose of providing legal advice.  You should contact a qualified legal professional to obtain advice with respect to any particular issue.  The opinions expressed are those of the individual author and do not reflect the views or opinions of any nonprofit organization or government agency.